K.K.T.C.
KKTC’de SEO: Kıbrıs aramalarında görünmek
Kıbrıs’taki işletmeler için teknik SEO, Google İşletme Profili ve çok dilli site düzeni. İlk anlamlı hareket üç ile altı ay arasında; sıra sözü vermiyoruz.
Adada arama hacmi küçük. Bir kelimeyi ayda arayan kişi sayısı Türkiye’deki karşılığının yanında çok az kalıyor, ama arayanın niyeti genelde net: "Girne araç kiralama" yazan kişi araç kiralamak istiyor. KKTC’de SEO bu yüzden çok trafik toplamaktan çok, doğru birkaç aramada görünmek demek.
Çok dilli kurduğumuz siteler
Aynı şeyi beş ayrı biçimde arıyorlar
Türkiye’den arayan "KKTC" ya da "Kıbrıs" yazıyor, adadaki yabancı "North Cyprus", bazen "TRNC". Şehirler de öyle: Girne ile Kyrenia, Gazimağusa ile Mağusa ve Famagusta, Lefkoşa ile Nicosia, İskele ile Trikomo. Sayfa hangi biçimi kullanıyorsa o aramada görünme şansı var.
Çözüm hepsini tek sayfaya doldurmak değil; o hem okuyanı hem arama motorunu rahatsız ediyor. Türkçe sayfa Türkçe biçimleri, İngilizce sayfa İngilizce biçimleri doğal olarak kullanmalı. Bunun için de her dilin ayrı ve gerçekten o dilde yazılmış bir sayfası olmalı.
Çok dilli sitede asıl iş
Yaptığımız KKTC işlerinin çoğu iki ya da üç dilli, Erbenz dört dilde yayında. Dil sayısı arttıkça teknik hata ihtimali de artıyor:
- Diller aynı adreste duruyor, arama motoru yalnızca birini görüyor.
- Dil değiştirince ziyaretçi o sayfanın karşılığına değil ana sayfaya düşüyor.
- Hangi sayfanın hangisinin çevirisi olduğu arama motoruna söylenmiyor (hreflang), İngilizce arayana Türkçe sayfa çıkıyor.
Site haritası, hreflang, açılış hızı ve yapısal veri kurduğumuz sitelerde işin parçası. Sonradan eklenmeye çalışıldığında daha pahalıya çıkıyorlar, çünkü çoğu adres yapısına dokunuyor.
Haritada görünmek
Şehir adı geçen ya da "yakınımda" türünden aramalarda çoğu zaman önce harita çıkıyor. Orada görünmenin yolu sitenin kendisinden çok Google İşletme Profili: doğru kategori, güncel çalışma saatleri, fotoğraflar ve yorumlar.
- Adres aynı dilde her yerde aynı biçimde yazılmalı: sitede, işletme profilinde ve rehberlerde. Türkçe adreste bir yerde "Mağusa", başka yerde "Gazimağusa" yazınca bunların aynı işletme olduğu belirsizleşiyor.
- Yorum istemekten çekinmeyin; işi biten müşteriye kısa bir bağlantı göndermek yetiyor. Gelen yorumlara, olumsuz olanlar dahil, cevap yazın.
- Sitedeki iletişim bilgisi profildekiyle aynı olmalı; telefon ve WhatsApp telefonda tek dokunuşla açılmalı.
Ölçmeden başlamıyoruz
İlk iş Search Console ve Analytics’i kurmak, sonra hangi aramada kaç kez göründüğünüze bakmak. Form gönderimi ve telefon tıklaması ayrı ayrı ölçülmeli; yoksa trafik artsa da işe yarayıp yaramadığını bilemiyorsunuz. Ayda bir tek sayfalık rapor gönderiyoruz: kaç kişi geldi, kaçı form doldurdu ya da aradı.
Kendi sitenize hemen bakmak isterseniz ücretsiz araçlarımız var: SEO analizi sayfayı altmışa yakın maddede denetliyor, robots.txt ve site haritası kontrolü arama motorunun sitenize girip giremediğini, SERP önizleme de sonuç sayfasında nasıl görüneceğinizi gösteriyor.
Ne kadar sürer
İlk anlamlı hareketi üç ile altı ay arasında görüyoruz. Reklam çok daha hızlı sonuç veriyor ama bütçe kesildiği gün trafik de kesiliyor. Üç ayda birinci sıra sözü veren biri çıkarsa o sözü nasıl tutacağını sorun; biz böyle bir söz vermiyoruz.
Yeni bir site kuruyorsanız SEO’yu sonraya bırakmayın: adres yapısı, dil düzeni ve sayfa hızı kurulumda belirleniyor. Sitenizi taşıyorsanız eski adreslerin yenilerine yönlendirilmesi sıranızı korumanın en önemli adımı; bunu e-ticaret sayfasında da anlattık.
İlgili hizmetler
Sık sorulanlar
Ne zaman sonuç alırız?
İlk anlamlı hareket üç ile altı ay arasında. Rekabetin düşük olduğu yerel aramalarda daha erken, genel aramalarda daha geç. Kesin bir sıra ve tarih sözü vermiyoruz.
Sitemizi siz yapmadınız, yine de çalışır mısınız?
Çalışırız. Ama teknik SEO tarafında müdahale gerekiyorsa sitenin yönetimine erişim ya da mevcut geliştiricinin iş birliği lazım. Bunu baştan konuşuyoruz.
Reklam mı, SEO mu?
İkisi farklı işler. Reklam hemen trafik getiriyor ama bütçeyle birlikte duruyor; SEO geç başlıyor ama birikiyor. Yeni açılan bir işletmede ilk aylarda reklamla başlayıp SEO’yu yanında yürütmek çoğu zaman mantıklı. Reklam bütçesini Google ve Meta’ya kendi hesabınızdan ödüyorsunuz, biz yönetim ücreti alıyoruz.
Google Haritalar’da nasıl çıkarız?
Google İşletme Profili açıp doğrulamak, doğru kategoriyi seçmek, çalışma saatlerini ve fotoğrafları güncel tutmak ve yorum toplamak. Profildeki ad, adres ve telefonun sitedekiyle birebir aynı olması da gerekiyor.
İngilizce ve Rusça sayfalar için ayrı içerik mi gerekiyor?
En azından ana sayfalar için evet. Makine çevirisiyle doldurulan sayfa hem okuyanı kaçırıyor hem arama motorunda zayıf kalıyor. Her dil, o dilde arayanın kullandığı kelimelerle yazılmalı.
İlgili yazılar
İlgili yazılar
İlgili yazılar
Ne yapmak istediğinizi yazın, bakalım.
Formu doldurmanız birkaç dakika sürüyor; acelesi olan WhatsApp’tan yazabilir. İki iş günü içinde dönüyoruz ve işin bize uymadığını düşünürsek onu da söylüyoruz.